| 1. | The peripheral steering wheel is created by Thrustmaster.
Ce périphérique a été construit par Thrustmaster. |
| 2. | Notably it included a steering wheel controller.
Celles-ci comprenaient notamment une course de chaises à porteurs. |
| 3. | The steering wheel was black plastic with metal spokes.
Les roues étaient en plastique noir d'axe métallique. |
| 4. | The instrument panel and steering wheel were redesigned.
Le tableau de bord et le volant ont été redessinés. |
| 5. | The steering wheel is therefore harder to turn.
Le nouveau gouvernail permettait de faire des virages plus serrés. |
| 6. | One major difference is the position of the steering wheel.
La principale différence est l’inclinaison de la roue. |
| 7. | To maneuver the tank, he used a standard steering wheel.
Pour manœuvrer le char, il utilisait un volant standard. |
| 8. | The Durashift automatic is now available with steering wheel control.
La Durashift automatique est maintenant disponible avec commande au volant. |
| 9. | It features: A wheel: 270 mm, leather-wrapped steering wheel.
Il dispose de : Un volant : 270 mm, volant gainé de cuir. |
| 10. | Steering was performed with a tiller rather than a steering wheel.
La direction se faisait par levier latéral et non pas par volant. |
